Что означают символы в сериале «Игра в кальмара»?

Почему все смотрят «игру в кальмара»?

Что такое "игра в кальмара", о которой все говорят, и почему из-за неё корейцам признаются в любви

Сериал вышел 17 сентября на Netflix и с тех пор возглавил чарты стримингового сервиса более чем в 90 странах. И небеспричинно. Эстетика, актёрская игра, цепляющий сюжет. Саму идею для сериала режиссёр Хван Дон-хёк вынашивал больше десяти лет, и результат оправдал ожидания. Шоураннер разрушил все стереотипы о восточноазиатских сериалах — дорамах.

Главный герой — обаятельный, но карикатурно невезучий игроман Сон Ги Хун на грани нищеты. Однако жизнь переворачивается, когда в метро он встречает мужчину, который предлагает ему подзаработать, просто играя в игры. И вот уже через несколько дней мужчина просыпается в огромном зале вместе с 455 другими должниками. Игра начинается.

В следующие дни эти незнакомые между собой люди играют в детские игры вроде «Море волнуется раз» и перетягивания каната. Вот только проигравшие не просто остаются без призов — их буквально убивают прямо на глазах у остальных участников.

Мало того, отдельные конкурсы из сериала стали своеобразными мемами. Любимым у пользователей соцсетей оказалось испытание «Сахарные соты», в котором нужно вырезать фигуру из традиционной корейской сладости дальгоны. Конфета сломалась — тут же пуля в голову.

Во время недавнего шестичасового обвала «Фейсбука» пользователи потратили свободное от листания ленты время на создание мемов про соцсети. Без «Игры в кальмара» тоже не обошлось.

Благодаря сериалу и тысячам мемов корейским кинематографом заинтересовались даже те, кто ни разу в жизни не слышал о дорамах. А актёры «Игры в кальмара» моментально стали звёздами.

Фото © Instagram / hoooooyeony, wkorea

Так, на модель Хо Ен Чон, которая сыграла одну из главных ролей, за три недели подписалось больше 15 миллионов человек, пишет NY Post. Девушка побила рекорд. По данным Forbes, теперь она самая популярная южнокорейская актриса в «Инстаграме».

Игра в кальмара. что означают фигуры на масках

ВИПы

Люди, которые оплачивают кровавые игры и смотрят их с наслаждением, кто они? Начнём с того, что их семеро — семь смертных грехов, и все — мужчины. Тигр — Сладострастие, Бык — Алчность, Орёл — Гордыня, Олень — Уныние, Кабан — Чревоугодие, Медведь — Гнев.

Орёл, лев, телец — это «хайот а-кодеш», священные животные, стоящие по углам Трона Господня. А четвёртое — это человек, которого ищут во время этой Игры. Человек ищет себя там и, не найдя, теряет насовсем. В сериале множество отсылок к библейским историям, но, странное дело, они часто остаются незамеченными

Скучные диалоги

«Нудные диалоги», которыми укоряют режиссёра, — это основа фильма. Как, простите за сравнение, линия Иешуа в «Мастере и Маргарите». Выкинь её — получится мистический детектив. Так и здесь. Люди, дело не в играх! Игры, понятно, вскрывают лучшие и худшие стороны, и каждый получает то, что заслуживает (укравший — обокраден, предавший — предан и т. д.)

Или разговор главного героя с устроителем игр. Или беседа с дочкой в кафе за максимально бюджетным ужином. Или… да возьмите любой мало-мальски осмысленный диалог, или даже монолог, и вы услышите то, что многократно уже слышали в жизни. И, как и в Игре, твоя позиция вознаграждается или карается. Режиссёр умудрился поднять в сериале с десяток моральных проблем, но большинство зрителей этого не заметили.

Искренне надеюсь, что кому-то запало в душу. Хотя бы история матери, которая работала, испытывая дикие боли и во всем отказывая себе, чтобы прокормить взрослого сына. И умерла в одиночестве, не дождавшись ни благодарности, ни раскаяния. Ничего не напоминает?

Братоубийство

Старший брат отдаёт почку младшему и пропадает. Оказывается, он побеждает в одной из Игр, после чего ему предлагают стать Распорядителем. Когда младший находит его, по сути — преступника, старший его убивает. Что движет им? Почему тогда он смог пожертвовать часть себя, рискуя жизнью, а сейчас отнял всё, не желая жизнью рисковать?

Игры известны

Они нарисованы на стенах комнаты, где живут игроки. Но пока не убраны кровати, их никто не видит (а знание игр могло бы помочь выжить). Когда кровати убраны, оставшимся игрокам всё равно. Это ведь тоже про нашу жизнь: в начале мы не знаем правил и движемся вслепую, а в конце — знаем правила, но сил и желания уже нет?

Символы

Почему круг, квадрат и треугольник? Это составные части поля для игры в «кальмара», но не только. Это один из трёх путей, который предлагает нам общество: мягкий «низовой» круг, более жёсткий, но неустойчивый треугольник, начальственный квадрат.

Ттакджи

Вы, конечно, можете купить этот квадрат (биту для игры), но, по правилам, должны сделать его сами. Смысл? Не отдавать ситуацию на волю случайности, а моделировать её самостоятельно. К слову, игра с 17 сентября стала мега-популярной в мире. Так что вот вам инструкция по складыванию бит ттакджи.

Красные волосы

Почему главный герой покрасился в красный цвет? Да это цвет крови. Ну и, возможно, когда он выбрал при игре в ттакджи голубую биту, он сделал неправильный выбор. Сейчас он может выбрать другую сторону — не ту, которую бьют, а ту, которая бьёт. Об этом и будет второй сезон, если он вообще случится.

Апогей корейской культуры

Популярность корейского контента во всем мире растет, и все же продолжительное лидерство азиатского фильма или сериала в США или Европе выглядит необычно. Например, корейский фильм «Космические чистильщики» после выхода занимал первое место в мире в категории фильмов в течение трех дней, но не недель, как в случае с «Игрой в кальмара».

Игра в кальмара: детали которые вы могли не заметить

Я — домашний мальчик, склонный к ботаничеству и любящий петь песни попал в абсолютно другой мир. Дети из асоциальных семей, расизм в мой адрес, постоянные драки, а в старших классах ко всему этому прибавились алкоголь и наркотики. 5 моих одноклассников уехали в места не столь отдалённые ещё до 18 лет.

Первые два-три года я не верил что со мной это происходит. Я не хотел становится таким же как мои одноклассники. Жестокие, злые и надо отдать должное — приспособленные к жизни куда лучше чем я. Чего греха таить, мне шнурки на ботинках до 6 лет завязывала мама. Я ходил в садик в Казахстане, где директором была лучшая подруга родителей. У меня было особое меню и отношение воспитательниц (хотя и проблем я не доставлял). А тут Челябинск и Ленинский район второй половины 90х. Контраст.

«Родители накопят деньги и мы переедем. Челябинск большой город, наверняка тут есть хорошие школы, где учатся нормальные дети… Надо чуть-чуть потерпеть…»

И родители копили. Отец вкалывал на работе, сам ездил на машине в Москву чуть ли не каждую неделю. Мама хватала любые подработки, что могла найти. Во втором классе с огромным облегчением на душе начинаю замечать что родители чуть чаще улыбаются и все чаще звучат аккуратные разговоры о своей полуторке.

1998 год. Дефолт. Сбережения отца сгорели. Деньги обесценились настолько, что их хватило лишь на стиральную машинку автомат, видео-плеер и холодильник. Кончились и улыбки, и мечтательные разговоры на кухне перед сном.

Мальчик, ты тут надолго.

Алкоголь я попробовал в 12 лет. Полторашка блейзера с виноградным вкусом выпитая на четверых в пустой квартире друга. Все с кем я общался, были такими же брошенными подростками как и я. Начали выпивать систематически, но в первое время больше для баловства. Пиво или готовые коктейли. «Отвёртка», «Вертолёт», «Джин — Тоник».

Со временем финансовое состояние нашей семьи улучшилось. Это было не резкий переход к новой жизни, а что то постепенное. Новая одежда, более качественные продукты, фрукты не по праздникам. Затем квартира побольше, новая машина у отца, поездка на море на целый месяц. И наконец в десятом классе мы переехали в другой район, «Северок», в новую огромную квартиру. Но тут на предложение переводиться отказался уже я. Я привык. Меня пугали эти мажорские школы и эмо-школьники с крашенными чёлками розовых и синих тонов.

В 10 классе мы уже пили по взрослому. Водку. Обычная схема — прогулять уроки, взять пузырь или два, несколько пачек бич-пакетов на закусь и на квартиру бабушки Сани (у них был свой дом в области, квартира пустовала). Привычной шумной компанией завалились в магазин. Громко и не стесняясь:

— Теть Нин, две бутылки Немирова по 0,7!
— Ребят, 11 часов утра, вы чего???
— Действительно, чего это мы, — наигранно удивляется Саня, — Aver174, бери три, весь день сидеть!
— На три у нас денег нет. — торможу одноклассника я. — Теть Нин, две бутылки.

Продавщица, привычно осуждающе покачав головой, продаёт нам беленькую. В тот день мы напились вдрызг.

Было холодно и изрядно подвыпившие друзья посадили меня в маршрутку. Мы частенько так проводили время, попасться я не боялся, так как родители приходили поздно (мама работала на тот момент в школе-интернате до 21ч, папа забирал её с работы). Главное приехать и лечь спать. Родители будить не будут — проверено. Но в тот день все пошло не по плану.

Только я сел в маршрутку — звонок на мобильник. Отец.

Я сидел в маршрутке тупо смотря на горящий экран моей нокии. В одурманенной голове крутилась буря мыслей:

«Если батя заподозрит что я пьян — мне звезда. Что делать? Думай, думай, думай! Так, телефон взять придётся, иначе будет хуже. Отвечать односложно, избегать длинных фраз. Да, то что нужно, так и надо сделать. Бери телефон уже, идиот!!!»

— Алло.
— Ты где? — отец как всегда переходил сразу к делу.
— Еду.
— Далеко?
— Да.
— Так ладно, у тебя деньги с собой есть?
— Сколько?
— На две булки хлеба.
— Есть.
— Хорошо, зайди в магаз, купи булку белого и ржаного, понял?
— Да.
— Всё давай, я дома тебя жду.

Судорожно нажимаю кнопку завершения вызова. Ну вот и все. Мне @#зда.

Батя был строгим. Мне только исполнилось 15 лет. Было страшно даже представить что со мной будет. Огребу по хребту однозначно. Это как раз не самое страшное. Какое будет дальнейшее наказание? Батя бывший пограничник, в детстве у меня один мультик стоил 15 отжиманий…

Вышел на две остановки раньше, наивно полагая что морозец и пешая прогулка помогут протрезветь. В ларьке около дома купил хлеб. Подойдя к подъезду и не с первого раза попав в замок домофона — понял что все тщетно. Остаётся только достойно принять свой фатум.

Покачиваясь, пешком поднялся на четвёртый этаж, максимально оттягивая развязку. Я видел себя в отражении окон подъезда, отец спалит сразу же. Без вариантов. Встал у двери в квартиру. Дрожащий рукой, не с первого раза попал в звонок. После не долгой паузы щёлкнул замок. Я зажмурился, ожидая получить как минимум подзатыльник. Дверь распахнулась. Я ждал.

— Чего встал, проходи давай.
Приоткрыв один глаз смотрю на отца. С кухни доносились знакомые мужские голоса и пахло чем то вкусным.

Да, батя был ещё пьянее меня.

— У нас гости? — спросил отца заходя в квартиру и на ходу снимая куртку.
— Ага, — отец закрыл за мной дверь, — у дяди Витали сын родился, отмечаем. Кушать хочешь?
— Ага, — еле сдерживая улыбку ответил я.

На кухне был накрыт стол. Салаты, остывший шашлык, сырокопченая колбаса и лимон с молотым кофе и сахаром. Пили коньяк, половина бутылки которого стояла на столе. Я опустил взгляд и увидел две такие же пустые тары под столом. Праздник явно начался давно.

Дядя Виталя был компаньеном отца по бизнесу. У него уже были две дочери, в которых он души не чаял и вот, наконец, родился долгожданный пацан. Он сидел, счастливо и пьяно улыбаясь, приобняв другой рукой за шею дядю Вову (общий друг отца и д. Витали). Увидев меня новоиспеченный батя протянул мне руку и громоглассно заговорил :

— Aver174, большой совсем стал! Сань, вот куда они растут так быстро, а?

Отец философски пожал плечами, а дядя Виталя сгреб меня в пьяные объятья:

— У меня сегодня сынок родился, представляешь? 3200, богатырь!
— Поздравляю дядь Виталь! Как тётя Ира? Все хорошо прошло?
— Всё нормально, слава Богу, — меня наконец то выпустили из объятий и я сел за стол, — ну-ка, давай с нами за моего сына выпьешь!

Дядя Виталя потянулся за бутылкой, но отец запротестовал:

— Э, Виталь, тормози. Ты чего, он же пацан совсем, не пьёт он у меня.

Я, подтверждая батины слова, энергично закивал, отчего меня немножко затошнило.

— Да ладно тебе, рюмашку за сына пусть выпьет, — Виталя не сдавался, — Сань, ну как гость прошу, хочу с твоим сыном выпить за здоровье моего сына.
— А, ладно. — махнул рукой отец, — Только рюмку.

Дядя Виталя ловко разлил коньяк по трём бокалам и в одну рюмку. Чекнулись. Залпом выпил и не поморщившись закусил колбасой. После Немирова французский коньяк зашёл как к себе домой. Отец подозрительно посмотрел на меня, но потеряв ход мысли, отправил меня за фотоаппаратом. Сделав пару снимков отца с друзьями, и один совместный — ушёл спать. Из кухни ещё долго доносились радостные крики дяди Витали, песни и пожелания всего самого наилучшего для новорождённого. Как пришла мама я не помню, так как почти сразу провалился в пьяный сон.

P. S. Дядя Виталя умер от коронавируса этим летом. У него остались трое детей и жена. Царство небесное.
Берегите друг друга.

Инородное тело

Тема классового неравенства сильно отозвалась в зрительских сердцах. Оттого символично, что в 2009 году создателю сериала Хван Дон Хеку отказали с этой идеей практически все студии, после чего он забросил сценарий и продал свой ноутбук из-за нехватки денег.

Сперва создается впечатление, что Сон Ги Хун, чья зависимость от азартных игр и безработица оставили его с нулевым балансом, сам виноват в своем плачевном положении. По мере развития сюжета выясняется, что первоначальные финансовые проблемы Ги Хуна связаны с потерей работы за десять лет до этого.

Дон Хек объяснял, что его герой — собирательный образ организаторов забастовки на заводе Ssangyong Motors в 2009 году (в сериале Ги Хун работал на Dragon Motors), которую подавили силами полиции. Из флешбэков мы узнаем, что после увольнения Ги Хун и его товарищи по профсоюзу забаррикадировались на ночь на складе.

В истории Южной Кореи борьба властей с профсоюзными организациями случалась неоднократно. В сентябре президент Корейской конфедерации профсоюзов (KCTU) был арестован под предлогом нарушения правил безопасности COVID-19 на рабочем митинге в Сеуле. По всей вероятности, он подстрекал профсоюзных лидеров, что обеспокоило правительство. Янг Куюнг Со стал тринадцатым по счету президентом KCTU, которого посадили в тюрьму.

Если в полнометражных «Паразитах» требовались определенные усилия, чтобы распределить все метафоры о колоссальной пропасти между богатыми и бедными, то малый экран «Игры в кальмара» рисует все гораздо прозаичнее: в жизни нет никаких победителей — есть только люди, которые продвигаются вперед исключительно по головам других.

Режиссер сериала в одном из интервью сказал, что хотел показать уровень нечеловеческой конкуренции и борьбы, которую ежедневно ведут люди, оставшиеся без какой-либо социальной и финансовой поддержки. Если человек человеку волк, то в первую очередь это социум доводит его до ручки.

Кадр из сериала «игра в кальмара»

Полуночная драка между игроками приводит к нескольким смертям и ранениям, но прекращается только в тот момент, когда старик забирается на верхнюю койку и просит закончить этот беспредел. Несмотря на то что Иль Нам является игроком, он все же явно руководит игрой, и ведущий соглашается на его просьбу.

Страница участника 001 отсутствует в общем файле с отчетностью за 2020 год. Это, пожалуй, самая большая подсказка о том, что старик не является настоящим игроком. Когда в пятом эпизоде детектив под прикрытием Хван Чун Хо находит общую папку 2020 года, он обнаруживает, что первая страница начинается с участника 002. Данные Игрока 001 отсутствуют, поскольку он никогда не был зарегистрирован официально.

Мы не видим, когда Иль Нам был застрелен. После того как он проигрывает Джи Хуну в шарики, приходят охранники и приставляют пистолет к его голове. Когда Джи Хун уходит, расстроенный тем, что старика собираются убить, мы слышим выстрел, но не видим, как Иль Нам умирает, более того, если внимательно прислушаться, то мы также не слышим звука падения тела на землю.

Учитывая, что «Игра в кальмара» не пытается избежать ужаса кровавой расправы, это немного настораживает. Решение не показывать убийство Иль Нама делает эту сцену еще более разрушительной, но мы уже усвоили главную сериальную истину: если вы не видите мертвого тела, то нет никакого подтверждения, что персонаж действительно умер.

Его имя намекает на то, кем он является. Иль Нам можно перевести как «первый человек». Одно из значений элемента имени «иль», который также пишется как «일», может означать «один». Вторая часть его имени «нам», или «남», означает «мужчина» или «человек».

Потребность в надежде

При всей мрачности «Игра в кальмара» — смелая и амбициозная история, временами трогательная, временами пугающая. Сильная тем, что не пускается в антиутопические фантазии (как «Голодные игры»), а размышляет о реальности и ее сложной «ужасности». Тем не менее она не превращается в яростный крик — скорее в проникновенную меланхолию, которую можно побороть только верой в светлые времена.

Притча о капиталистической эксплуатации

Экономика Южной Кореи, прозванной одним из четырех «азиатских тигров», за последние шестьдесят лет претерпела огромные изменения после стремительной индустриализации, которую повлекла за собой Корейская война. В 1960 году доход на душу населения в Южной Корее составлял $82, что ставило ее позади длинного списка экономически эксплуатируемых и нищих стран, включая Гану, Сенегал, Замбию и Гондурас.

Только после прихода к власти диктатора Пак Чон Хи в 1961 году в Корее начался колоссальный экономический рост. Известная как «Чудо на реке Хан», Южная Корея за несколько десятилетий превратилась из страны с низким уровнем дохода в одну из ведущих экономик мира.

Несмотря на то, что такой стремительный рост в Корее повысил общий уровень жизни, многие люди все равно остались в печальном положении. Например, сейчас Южная Корея входит в пятерку стран по уровню относительной бедности, а зажавшая ее в тиски пандемия и вовсе плющит национальную экономику.

Молодежь также не может похвастаться особыми успехами. Обязательный призыв в армию, общественное давление, в основе которого лежит идея демонстрации своего успеха (в сериале неоднократно подчеркивается, как все восхищаются тем, что Чхо Сан Воо, игрок № 218, — одаренный студент, закончивший Сеульский университет) и ошеломляющая безработица (по состоянию на 2020 год уровень безработицы среди молодежи составлял 22%).

В то время как миллионы простых корейцев борются за выживание, верхушка страны держит экономику в железной хватке. Она функционирует за счет чеболей — корпоративных конгломератов, принадлежащих горстке богатых и влиятельных семей. Когда-то чеболей восхваляли за то, что они вывели нацию из нищеты, теперь они олицетворяют монопольный капитализм в стране, захваченной коррупцией.

В число таких крупнейших представителей Южной Кореи входит компания Samsung. Ее генеральный директор Ли Чжэ Ен досрочно вышел из тюрьмы в августе 2021 года, отбыв только половину двухлетнего срока за взяточничество. Обосновывая его освобождение, правительство Кореи сослалось на важность Ли для экономики.

Эту концепцию в сериале воплощают VIP-гости — группа сверхбогатых представителей мировой элиты, которая делает ставки на игроков, с удовольствием наблюдая за тем, как они ценой своей жизни пытаются добраться до призовых денег. Точно так же главный герой Ги Хун когда-то оставлял свои деньги на скачках.

Отличие лишь в том, что его азарт держался на потребности заработать, а азарт богачей «Игры в кальмара» — на потребности развлечься. Бедные люди охотно участвуют в предлагаемых извращениях, потому что им внушили, что без денег они не могут существовать.

🦑 — кальмар эмоджи: u 1f991